Filmes na língua espanhola

Desde o ano passado estou estudando espanhol e a cada dia que passa me vejo mais apaixonada por essa língua. Constituem como material de estudo, além das aulas com meu professor Santiago, alguns exercícios na net, programas televisos e, claro, filmes, muito filmes. Pois, como já devem ter percebido, adoro a 7ª arte.

Bem, nas férias de julio deste ano fui para Montevideo, Colonia del Sacramento e Buenos Aires, onde pude gastar “todo” meu espanhol. (as fotos da viagem podem ser conferidas em: http://www.flickr.com/photos/fer_fotos/sets/72157630747020388/ ) Posso dizer que foi um passeio maravilhoso, em que abusei da dose dos alfajores deliciosos, das parrillas e dos belos vinhos uruguaios e argentinos.

Outra façanha durante a viagem foi ir ao cinema. Foi ir  a 4 sessões em cines alternativos, digamos assim. Em Montivideo, fui a Cinemateca 18 – localizada na Av. 18 de julio, talvez uma das mais importantes da cidade – uma sala enorme, como aqueles antigos cine teatros, para assistir a Acorazado http://www.youtube.com/watch?v=qLbr567_NQc.

Um filme mexicano cômico, dirigido por ALVARO CURIEL, que conta a história de um homem que deseja  ir para os EUA, realizar o sonho americano. Um sindicalista desempregado, ou seja, sem dinheiro, realiza uma viagem em uma balsa construída com um velho fusca. Só que, ao invés de chegar aos EUA, depois de uma viagem cheia de percausos, o personagem chega à Cuba. Onde se torna uma liderança por estar fugindo do capitalismo (esse é o argumento utilizado quando se depara com as fotos de Fidel). Dá para imaginar as cenas hilárias provocadas em cada desculpa inventada. Mas não vou contar tudo, pois poderia estragar a surpresa. O filme é engraçadíssimo e chega a arrancar lágrimas de tanto rir. Gostei demais! Ainda por cima consegui entender boa parte do filme somente com audio em espanhol.

As outras experiências ocorreram em Buenos Aires, nas salas do INCAA ou Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuais, localizado na Plaza del Congreso, bem pertinho do hotel que fiquei hospedada. Busquei essa sala, por que, no período que estive na cidade porteña, estava acontecendo o MadridCine, um festival de filmes produzidos na Espanha nos últimos anos. Dentre a programação elegi 3,

Chico e Rita

Esta animação conta a história de um casal cubano que se dedica a música antes da Revolução. A narrativa percorre o encontro e o reencontro dos personagens que viveram uma grande história de amor.

Com a direação de Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando o filme surpreende pela trilha sonora e a delicadez dos traços. Apesar de ser animação, é um filme para adultos que apreciam o jazz.

Pájaros de papel

Este filme, dirigido por Emilio Aragón, conta a históra de uma trupe no período entre guerra, na Espanha de Franco. Conforme a crítica publicada no site do filme http://www.pajarosdepapel.com/ o filme consegue arrancar risadas e lágrimas com a mesma intensidade. Ao falar de amizade, cumplicidade e política. Um dos filmes mais lindos que vi nos últimos tempos.

– Tambiém la lluvia

También la lluvia é um filme distinto dos demais. Aborda uma temática política em dois aspectos, um o da colonização espanhola em terras sul americanas e o outro, o da água, vivido na Bolívia em princípios dos anos 2000, devido a venda da empresa de água no país. A analogia da colonização foi bem feita com o problemas dos índios no país, ainda na contemporaneidade. A direção de Iciar Bollaín convence e garante um ótimo filme, à la “As veias abertas da América Latina”.

Espero que os filmes estreiem logo no Brasil, pois alguns deles vou querer ver mais uma vez.

De qualquer forma, enquanto aguardo esses filmes chegarem por aqui, vou me dedicar a filmes da língua francesa, já que nessa semana inicia o Festival Varilux de Cinema Francês. Mas isso é assunto para outro post.

Anúncios

Um comentário em “Filmes na língua espanhola

Adicione o seu

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.

Acima ↑

%d blogueiros gostam disto: